close

黃庭堅 虞美人  宜州見梅作


天涯也有江南信,梅破知春近。夜闌風細得香遲,不道曉來開遍向南枝。
玉臺弄粉花應妒,飄到眉心住。平生個裏愿杯深,去國十年,老盡少年心。

 


為晚年被貶謫到宜州所作,宜州位於嶺南,因氣候緣故,瘴癘之氣很多。卒於次年九月。


會提到「天涯」是因為心中想到「家」,宜州對他來說就是天涯之遠,當時首都位於汴京。

天涯也有江南傳來的訊息,利用陸凱〈贈范曄詩〉典故,江南信意思其實是春天的消息,也就是看到了梅花。

語氣字「也」,他到廣西時一無所有,但居然還看的到梅花。


陸凱〈贈范曄詩〉
折梅逢驛使,寄與隴頭人。
江南無所有,聊贈一枝春。


二句點題,梅破,梅花有點要綻放,展開的樣子。知春近,除了春天快到之外,也有一種希望感。

夜闌,夜很深的意思,他等花開而未睡,彷彿還在等一絲希望。

白天可以用眼睛觀察,晚上用嗅覺。風細,氣流在動了。得香遲,隱隱聞到梅花的幽香。

但從情緒字「遲」,看出他已經過了期待的界線,已經不如原本那麼開心了。

曉來,從晚上又到了白天,四句之中從早到晚,又從晚到早,速度很快。一早起來發現向陽的那面梅花已經開遍了。

 

玉臺弄粉,這裡使用一個「熟典」,來自於壽陽公主的「梅花妝」。

玉臺是梅花,玉代表是白色。花應妒,梅花一來,一般的春花非常的嫉妒它。

飄到眉心住,受嫉妒,梅花就飄下落了。這邊暗指有才德的人(即是自己)遭受小人嫉妒,而被打擊。


上片末才剛盛開,下片初梅花就因為受到嫉妒凋零了,速度很快。
他這一生還有什麼願望呢?只希望酒杯很深,永遠有喝不完的酒。
去國十年,離開首都汴京已經十年。少年心,積極進取奮發向上之心。
黃庭堅本來很有少年心,但被貶謫十年,已被老盡──老到一點都不剩了。

 

*勿轉載、抄襲*

arrow
arrow

    Cat0u0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()